Intelligence artificielle : la Gabonaise Melba Orlie Nzang Meyo porte la voix des langues africaines au sommet d’Alexandrie

AFRICALEADNEWS – (Gabon) Dans les travées prestigieuses de la Bibliotheca Alexandrina et de l’Université Senghor en Égypte, une figure scientifique gabonaise s’impose avec force. Invitée de marque de l’atelier international consacré à la diversité dans les modèles de langage de l’IA (du 4 au 6 novembre 2026), Melba Orlie Nzang Meyo, présidente-fondatrice du Comité scientifique gabonais de recherche sur l’intelligence artificielle (CSGR-IA), incarne cette Afrique qui refuse de rester simple spectatrice de la révolution numérique mondiale.

Organisé sous l’égide du Centre de ressources pour la gouvernance du numérique et de l’IA (GouvNIA) de l’Organisation internationale de la francophonie (OIF), cet événement de haut niveau a réuni décideurs, chercheurs et diplomates autour d’un enjeu crucial : bâtir des infrastructures cognitives équitables et lutter contre la marginalisation des savoirs du Sud. C’est dans cet aréopage d’experts venus d’Égypte, de Tunisie, de France ou de Suisse que la chercheuse gabonaise a marqué les esprits.

Lors des travaux du 5 novembre, Melba Orlie Nzang Meyo a présenté Obone AI, première intelligence artificielle gabonaise capable de comprendre et d’échanger en langue fang. Devant Henri Eli Monceau, chef de file pour la gouvernance du numérique et de l’IA et observateur permanent de l’OIF auprès des Nations unies à Genève et à Vienne, cette innovation pionnière a fait l’effet d’un véritable cas d’école. Lancée en mars 2025, Obone AI traduit du français et de l’anglais vers le fang, apportant une réponse souveraine et endogène à un déséquilibre frappant : sur plus de 2 000 langues africaines, seules 42 sont aujourd’hui prises en charge par les grands modèles mondiaux. « Une langue porte des savoirs, une mémoire, des identités », a rappelé avec conviction la présidente du CSGR-IA lors de son intervention.

Cette démonstration brillante est la preuve que le Gabon possède l’expertise et la vision nécessaire pour peser sur la scène technologique internationale. En plaidant pour la documentation rigoureuse des langues locales, la protection des systèmes de connaissances endogènes et une gouvernance stricte des données de souveraineté, Melba Orlie Nzang Meyo esquisse les contours d’un numérique africain indépendant, pensé par et pour ses citoyens.

Alors que les travaux d’Alexandrie s’achèvent sur l’élaboration d’une feuille de route francophone destinée aux enceintes multilatérales et à l’ONU, la participation remarquable de la présidente du CSGR-IA, conceptrice d’Obone AI, pose un acte fondateur. Pour le Gabon et pour l’Afrique, cette démarche concrète prouve que le continent ne compte plus seulement consommer les technologies conçues ailleurs, mais bien façonner les visages de l’intelligence artificielle de demain.

Vigny Ngami-Tsiba