Gabon : Obone AI, l’innovation technologique qui fait entrer la langue fang dans l’ère numérique

AFRICALEADNEWS – (Gabon) Le projet Obone AI marque une avancée décisive dans la préservation et la valorisation du patrimoine linguistique africain. En proposant un système capable d’interpréter et de traduire simultanément le français et l’anglais vers le fang, aussi bien à l’écrit qu’à l’oral, cette plateforme vise à combler les barrières linguistiques et à faciliter l’accès à l’information, aux soins de santé et à l’apprentissage.

Grâce à une interface pensée pour la simplicité d’utilisation, l’outil permet de saisir du texte, de parler ou d’écouter des traductions vocales instantanées. Pour affiner la précision du modèle, la démarche s’appuie également sur un volet participatif où chaque locuteur peut contribuer en enregistrant sa voix afin d’enrichir le vocabulaire et les expressions prises en compte par l’intelligence artificielle.

Une pionnière au parcours exemplaire

Derrière cette avancée technologique se trouve Melba Orlie Nzang Meyo. Formée à l’Institut national des sciences de gestion (INSG) de Libreville en marketing digital, cette entrepreneure et chercheuse gabonaise a poursuivi son cursus au Sénégal, où elle s’est spécialisée avec un master en design UX/UI et en gestion de projets numériques.

Présidente du Comité scientifique gabonais de recherche sur l’intelligence artificielle (CSCR-IA) et fondatrice de ZAIA Technologie, Melba Orlie Nzang Meyo figure parmi les voix africaines émergentes dans le domaine des technologies de pointe. Son travail sur l’inclusion linguistique par l’intelligence artificielle lui a d’ailleurs valu une reconnaissance internationale, marquée par son inscription au Livre blanc du SALTIS 2025.

Une démarche qui démontre la capacité des compétences locales à concevoir des outils souverains, utiles au quotidien et tournés vers l’avenir.

Vigny Ngami-Tsiba